Felipão, Marcos e a segunda trave: quando ler o número errado custa um gol
No Mundial de Clubes de 1999, um aviso técnico certo chegou trocado ao goleiro do Palmeiras e decidiu a final contra o Manchester United.
Na noite de 30 de novembro de 1999, no Estádio Nacional de Tóquio, o Palmeiras perdeu a final do Mundial de Clubes por um detalhe de leitura.
Vinte dias antes, ainda no Brasil, Luiz Felipe Scolari tinha estudado a temporada do Manchester United: 75 jogos e uma tríplice coroa inédita, com Champions League, Campeonato Inglês e FA Cup. O adversário no Japão seria o campeão europeu. O Palmeiras chegava como campeão da Copa Libertadores.
No vídeo, Felipão isolou um padrão ofensivo que a defesa alviverde precisava antecipar.
O aviso da segunda trave
Beckham e Giggs, pela faixa, quase sempre buscavam o poste longe — a chamada segunda trave. Mais de 60% dos gols do United naquela temporada nasciam desse tipo de bola: Dwight Yorke ajeitava, alguém finalizava, ou o próprio cruzamento surpreendia o goleiro pelo lado oposto.
Scolari levou o alerta ao grupo. Não bastava saber que os ingleses cruzavam bem. Era preciso saber o lado.
O ruído entre a análise e o campo
Em algum ponto entre a sala de vídeo e a grande área, a orientação se inverteu.
Aos 35 minutos do primeiro tempo, Giggs ganhou a corrida de Júnior Baiano e cruzou na segunda trave. Marcos avançou e saltou como se a bola viesse no primeiro. Ainda tocou nela. A sobra sobrou para Roy Keane. Gol. Único da final.
A versão de Marcos no vestiário
Depois do apito final, Marcos explicou o erro com a voz embargada: a orientação que chegaram a ele apontava a primeira trave, não a segunda. Por isso avançou.
Scolari tinha o padrão certo. O que falhou foi a transmissão do dado. A mesma informação, invertida, produziu o resultado que a análise deveria ter evitado.
É esse episódio que Paulo Vinícius Coelho usa para abrir a edição brasileira de Os números do jogo, de Chris Anderson e David Sally. A tese do prefácio cabe numa linha: ler estatística não basta; é preciso interpretá-la sem ruído.
O que ficou da noite em Tóquio
Marcos seguiria carreira longa, com títulos importantes pelo Palmeiras e pela seleção brasileira nos anos seguintes. Scolari levantaria a Copa do Mundo com o Brasil menos de três anos depois daquela final. A derrota em Tóquio não define nenhum dos dois.
O lance concentra o argumento de Os números do jogo: informação correta não basta quando chega invertida ao campo. Scolari identificou o padrão do Manchester United; Marcos agiu com base na orientação oposta.
Anderson e Sally partem dessa distância entre dado e decisão para examinar um esporte que coleta cada vez mais números, mas nem sempre sabe interpretá-los.